После выхода 4 части «50 оттенков серого» на писательницу Эрику Джеймс обрушилась лавина негативной критики со стороны авторитетных изданий.
Продолжение знаменитой трилогии написаноот лица Кристиана Грея, писательница постаралась вжиться в образ главного героя, передать его самые сокровенные мысли и страхи, чем и вызвала столь разгромные отзывы известных журналистов.
Новую книгу Э.Л.Джеймс критики уже окрестили «творчеством психопата».
Вероятно, на подобную оценку их натолкнули такие фразы из книги как: «Картинка, где она прикована к моей скамье, а очищенный имбирный корень вставлен в ее задницу так, что она не может сжать ягодицы, думаю, разумнее всего использовать пояс или ремень».
Журналисты отметили, что при чтении сложилось впечатление, будто слышно дыхание убийцы, преследующего свою жертву. И если первые книги были больше похожи на эротические фантазии, то четвертая часть получилась настоящим триллером.
Между тем, эксперт из газеты The Independent высказал свое мнение о романе: «Невнятно, пошло, часто больно и просто смешно».
А издательство Daily Mail сочло книгу крайне неоригинальной и слишком похожей на первую часть:
«Джеймс очевидно экономила силы, она скопировала сюжет первой части книги, многие диалоги слово в слово, добавив мысли Кристиана курсивом.»
Критик из британской газеты «The Guardian» пишет, что роман получился более реалистичным и отвратительным, чем первые книги.
Еще более разгромной получилась рецензия журналиста из газеты «The Daily Telegraph», сравнившем новое творение Эрики Джеймс с дневником насильника.
Но несмотря на весь негатив, творчество Эрики Леонард остается невероятно востребованным среди читателей. С момента публикации первой части «50 оттенков» писательница заработала свыше 119 миллионов долларов и не собирается останавливаться на достигнутом.
